Yes, that is completely fine. Pack the items up into one box, but make sure to include the completed returns forms from the different orders.